Translating Empire (Paperback) ~ Laura Lomas (Author) Cover Art

Translating Empire (Paperback)

By: Laura Lomas (Author)


Tower Price: $29.64
Add to BagAdd to Bag Click to go directly to the checkout.
FREE Shop N' Save Shipping. Check individual shipping price. *Some Restrictions Apply.
 
Availability: In Stock
Share This:
Add To KaboodleAdd To Kaboodle  Submit To Digg!Submit To Digg!  Share On FacebookShare On Facebook  Add to FavoritesAdd to Favorites  TwitterTwitter 

Product Description


Run a Quick Search on "Translating Empire" by Laura Lomas to Browse Related Products:

Browse more products related to "Translating Empire"

Browse more products related to "Laura Lomas"


Annotation

Translating Empire reveals how late nineteenth-century Latino migrant writers developed a prescient critique of U.S. imperialism: a critique that prefigures many of the concerns??????about empire, race, and postcolonial subjectivity??????animating American studies today. During the 1880s and early 1890s, the Cuban journalist, poet, and revolutionary Jos???? Mart???? and other Latino migrants living in New York City translated North American literary and cultural texts into Spanish. Laura Lomas reads the canonical literature and popular culture of the Gilded Age United States through the eyes of Mart???? and his fellow editors, activists, orators, and poets. She shows how, in the process of translating Anglo American culture into a Latino American idiom, the Latino migrant writers invented a new modernist aesthetics to criticize U.S. expansionism and expose Anglo stereotypes of Latin Americans.



Customer Reviews for "Translating Empire (Paperback)" by Laura Lomas (Author)

There are no customer reviews yet. Be the first to write a review!

Submit your Review




Explore More Great Tower Sales & Specials



Tower.com BOOK Sales, Promotions & Special Features

Tower.com Popular Book Wiki Articles

  • The Paperback
    Learn more information on the paperback format before choosing which type of book to purchase.
  • The E-Book
    What exactly is an "electronic book?" Learn before you buy with Tower Wiki!
  • The Audio Book
    Do you prefer to read or be read to? Learn more about this increasingly popular book format.

Interact with Tower.com